考古学者らは中国で7千年前の火工具を発見し,中国で最も初期に認められた道具である.
Archaeologists discover 7,000-year-old fire-making tools in China, the country's earliest known set.
中国の江戸県の考古学者らは,フジアンガンのサイトで7千年前の火作りの道具を発見し,中国で火作りの技術の最も初期の物理的証拠としている.
Archaeologists in China's Jiangsu Province have found a 7,000-year-old fire-making toolset at the Caoyangang site, marking the earliest known physical evidence of fire-making technology in China.
セットには,60cm以上の長さのドリル・スティックと,焼傷痕のついた30cmの消火板を含む.
The set includes a drill stick over 60 centimeters long and a 30-centimeter fireboard with scorch marks.
このサイトはまた,他の3000以上のアーティファクトを収集し,古代の日常生活や美観の見識を提供している.
The site has also yielded over 3,000 other artifacts, offering insights into ancient daily life and aesthetics.