「バフィー」や「ゴシップガール」で知られる女優のミシェル・トラクテンバーグが39歳で亡くなりました。原因不明。 Actress Michelle Trachtenberg, known for "Buffy" and "Gossip Girl," died at 39; cause unknown.

「バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー」や「ゴシップガール」での彼女の役割で知られるミシェル・トラクテンバーグは、ニューヨーク市のアパートで39歳で亡くなりました。 Michelle Trachtenberg, known for her roles in "Buffy the Vampire Slayer" and "Gossip Girl," died at 39 in her New York City apartment. 死因は不明であり、疑わしいものとして扱われていません。 The cause of death is unknown and not being treated as suspicious. サラ・ミシェル・ゲラーやアリソン・ハニガンなど、トラクテンバーグの共演者たちは彼女に敬意を表し、彼女の才能と性格を称賛した。 Trachtenberg's co-stars, including Sarah Michelle Gellar and Alyson Hannigan, paid tribute to her, praising her talent and character. 彼女は「バフィー」のリブート版で彼女の役割を再演するために交渉中だったと伝えられています。 She was reportedly in talks to reprise her role in the "Buffy" reboot.