ABS-CBNは大型ケソン市の資産をアヤラランドに122Mで売却し,債務の償還に供する.
ABS-CBN sells major Quezon City assets to Ayala Land for $122M to pay off debts.
フィリピンの主要メディア会社ABS-CBN Corpは、アヤラランドに約1億2,200万ドルでケソン市の不動産の約3分の2を販売している。
ABS-CBN Corp., a major Philippine media company, is selling about two-thirds of its Quezon City property to Ayala Land Inc. for around $122 million.
この 契約 は , 競争 委員 会 の 承認 を 得る こと に よっ て 行なわ れ , 負債 の 返済 を 助ける こと を 目的 と し て い ます。
The deal, which is subject to competition commission approval, aims to help pay off debts.
この販売には,建物や生産施設がいくつかあって,ABS-CBNは事務所及びスタジオ用に1.1ヘクタールを保管する.
The sale includes several buildings and production facilities, while ABS-CBN will retain 1.4 hectares for its offices and studios.
収益は2020年に立法権を失った以来の財政的困難に対処するために融資の前払いに使われます.
Proceeds will be used to prepay loans, addressing financial struggles since losing its legislative franchise in 2020.