バンタラがインドの動物福祉賞を受賞 240頭を超える象の救助と介護の賞を受賞.
Vantara wins India's top animal welfare award for rescuing and caring for over 240 elephants.
アナント・アンバニの"ヴァンタラ"は,240頭以上の象を救助し,世話したことで,インドの最高級の動物福祉賞である"プラニ・ミトラ"国家賞を受賞しました.
Anant Ambani's Vantara has received India's highest animal welfare award, the 'Prani Mitra' National Award, for rescuing and caring for over 240 elephants.
世界最大の象科病院を含め,998ヘクタールに位置する象介護センターは,安全な環境と高度な獣科療養を提供している.
The Elephant Care Centre, spanning 998 acres, offers a safe environment and advanced veterinary care, including the world's largest elephant hospital.
バンタラ は また , 象 の 福祉 に 関する 新しい 規準 を 定め た , 75 の 専用 の 象 の 救急 車 の 船団 を も 運営 し て い ます。
Vantara also operates a fleet of 75 custom elephant ambulances, setting new standards in elephant welfare.