シンガポールの3人の男は、米国の輸出規制を高度なチップで回避するための援助の疑いで不正行為の罪に問われている。
Three men in Singapore face fraud charges for alleged help in bypassing US export restrictions on advanced chips.
シンガポールで2人の地元住民と中国人を含む3人は,中国のスタートアップであるディープシークが,先進的なNvidiaチップの輸出制限を回避するのを支援したとして,詐欺罪で起訴されました.
Three men in Singapore, including two locals and a Chinese national, were charged with fraud for allegedly helping Chinese startup DeepSeek bypass US export restrictions on advanced Nvidia chips.
当局 は 22 か所 を 検挙 し , 9 人 を 逮捕 し , 記録 を 押収 し まし た。
Authorities raided 22 locations, arresting nine people, and seized records.
容疑者はチップの最終利用者を 偽造したとして 20年の懲役を 直面した
The accused misrepresented end users of the chips, facing up to 20 years in jail.
シンガポールの貿易省は,米国と地方の法律の両立を強調し,輸出規制の廃止に国の使用を拒否した.
Singapore's trade ministry emphasized adherence to both US and local laws, denying use of the country to circumvent export controls.