テネシー最高裁判所は,第1条第一項の規定により,個人化されたナンバープレートは保護されない. Tennessee Supreme Court rules personalized license plates aren't protected by the First Amendment.

テネシー 州 最高 裁判 所 は , 個人 化 さ れ た ナンバープレート は 政府 の 演説 で あっ て , 私的 な もの で は ない の で , 第 1 条 で 保護 さ れ て は い ない と 裁定 し まし た。 The Tennessee Supreme Court ruled that personalized license plates are government speech, not private, and thus not protected by the First Amendment. 州がリーア・ギリアムの ナンバープレートを取り消した後に 決定が来た "69PWNDU" 攻撃的だと判断した The decision came after the state revoked Leah Gilliam's plate, "69PWNDU," deeming it offensive. ギリアムは,第1条第一項の違反を主張したとして訴えたが,裁判所は,その内容に基づいてプレートの廃止を許可した. Gilliam sued, claiming a First Amendment violation, but the court sided with the state, allowing plates to be revoked based on content.