ジェファーソン 郡 リップスコン で は 十 代 の 若者 が 射殺 さ れ , 一 人 の 女性 も 負傷 し まし た。 A teenager was fatally shot in Lipscomb, Jefferson County; a woman was also injured in the incident.

18歳の少年が水曜の朝,ジェファーソン郡リップスコムで射殺されました。 午前12時45分頃です。 An 18-year-old was fatally shot early Wednesday morning in Lipscomb, Jefferson County, around 12:45 a.m. on Crescent Avenue. 犠牲者はUAB医薬品ウエストに移送され、その直後に死亡と宣告された. The victim was transported to UAB Medical West where he was pronounced dead shortly after. また,21歳の女性がこの事件で負傷した. A 21-year-old woman was also injured in the incident. ジェファーソン郡保安官事務所は事件を 殺人として捜査しており 被害者の身分は公表されていない The Jefferson County Sheriff's Office is investigating the case as a homicide, and the victim's identity has not been released.