国境沿いの市町村の市長は,貿易の緊張の中でコミュニティーの絆を維持するよう努めている. Small-town mayors along the border strive to maintain community ties amid trade tensions.

貿易の緊張が高まっている中,国境沿いの小さな町村の市長は地域との連携と友好を保つよう努めている. Amid escalating trade tensions and tariffs, small-town mayors along the border are working to keep their communities connected and friendly. 政府の大きな紛争にもかかわらず,これらの地方のリーダーは,彼らの町との関係や経済を保護することを目指す. Despite the larger governments' disputes, these local leaders aim to protect the relationships and economies of their towns. 特に 強調 さ れ て いる の は , 貿易 問題 が ある に も かかわら ず 引き続き 運営 さ れ て いる , B.Osyoos の カンタルーペ の 農場 です。 An example highlighted is a cantaloupe farm in Osoyoos, B.C., which continues to operate despite the trade issues.