シンガポールの大統領は,ヘロイン所持の容疑で絞首刑に処する人間に対して,執行猶予を支給する. Singapore's president grants stay of execution to man set to be hanged for heroin possession.

シンガポール大統領タルマン・シャンガトラトゥムは2月26日,ヘロイン所持容疑で絞首刑にされたハムザハ・イブラヒムに執行猶予を付した. Singapore's President Tharman Shanmugaratnam granted a stay of execution to Hamzah Ibrahim, who was set to be hanged on February 26 for possessing heroin. この停止は、内閣が、別の有罪判決を受けた麻薬密売人に対する同様の停止を含む、最近の裁判所の動向を考慮した後に出された。 The stay was issued after the Cabinet considered recent court developments, including a similar stay for another convicted drug trafficker. この こと は , 2017 年 に 死刑 を 宣告 さ れ , 法律 上 の 訴え が すべて 却下 さ れ た イブラヒム を 赦免 する もの で は あり ませ ん。 This does not pardon Ibrahim, who was sentenced to death in 2017 and had exhausted all legal appeals.