トランプ大統領は、カナダとメキシコに対する25%の関税をめぐってウォール・ストリート・ジャーナルと衝突しています。 President Trump clashes with the Wall Street Journal over 25% tariffs on Canada and Mexico.

トランプ大統領は、彼が提案したメキシコとカナダの製品に対する25%の関税が米国の自動車労働者と経済に打撃を与えると主張したとして、ウォール・ストリート・ジャーナルを批判した。 President Trump criticized the Wall Street Journal for claiming his proposed 25% tariffs on Mexican and Canadian goods would hurt US auto workers and the economy. トランプ氏は、関税が自動車製造を米国に戻し、ミシガン州と米国の労働者に利益をもたらすと主張した。 Trump argued the tariffs would drive auto manufacturing back to the US, benefiting Michigan and American workers. 紛争にもかかわらず、トランプ大統領は当初2月に設定された関税を延期し、カナダとメキシコの両首脳は報復関税を警告した。 Despite the conflict, Trump delayed the tariffs initially set for February, and both Canadian and Mexican leaders warned of retaliatory tariffs.