EUが承認したInfitraの2.3B取得額は,Nokiaの光学ネットワークのシェアを強化した.
Nokia's $2.3B acquisition of Infinera approved by EU, boosting Nokia's share in optical networking.
EUは,ノキアの23億ドルのインフィネラ (アメリカの光学半導体とネットワーク会社) 買収を承認した.
The EU has approved Nokia's $2.3 billion acquisition of Infinera, a US optical semiconductors and networking company.
この取引により,光学ネットワーク市場で第2位の小売業者が20%のシェアを獲得する.
This deal will make Nokia the second-largest vendor in the optical networking market, with a 20% share.
AIの新たなデータセンターを建設しているアマゾンやアルファベットやマイクロソフトなどのテクノロジーの巨人に,ノキアがより多くの機器を販売するのを支援すること.
It aims to help Nokia sell more equipment to tech giants like Amazon, Alphabet, and Microsoft, who are building new data centers for AI.
EUは市場競争について何の懸念もない。
The EU found no concerns regarding market competition.