NCWはプネーのバスレイプの調査を要求しています。被告人と政治家とのつながりに対する懸念が高まっている。 NCW demands investigation into Pune bus rape; concerns rise over accused's ties to politicians.

全国女性委員会(NCW)は、インドのプネーで26歳の女性がバスの中でレイプされた性的暴行事件について、詳細な調査を要求した。 The National Commission for Women (NCW) has demanded a detailed investigation into a sexual assault case in Pune, India, where a 26-year-old woman was raped inside a bus. 被告人、ダッタトレイ・ゲードには犯罪歴があり、彼の所在は不明です。 The accused, Dattatray Gade, has a criminal record and his whereabouts are unknown. この事件は、女性の安全と政治家の役割に対する懸念を引き起こし、ゲードが2人の国民会議党の指導者と一緒に写っている写真が浮上した。 The incident has sparked concern over women's safety and the role of politicians, as photos of Gade with two Nationalist Congress Party leaders have surfaced. インドの元最高裁判所長官であるDYチャンドラチュドは、このような犯罪を防止するためのより良い法執行と社会的責任の必要性を強調しています。 The former Chief Justice of India, DY Chandrachud, has emphasized the need for better law enforcement and societal responsibility to prevent such crimes.