カリフォルニアの家屋が滑落の危機に瀕し,補償が不十分だと批判された住宅買収プログラム. Landslide threatens homes in California; buyout program criticized for inadequate compensation.

カリフォルニア州ランチョ・パロス・ヴェルデスでは 豪雨により ポルトガル・ベンドの 長期にわたる山崩れが加速し 住宅を脅かしています In Rancho Palos Verdes, California, a longstanding landslide in Portuguese Bend has accelerated due to heavy rains, threatening homes. FEMAとカリフォルニア州知事事務所が420万ドルの買取り計画により,当該財産価値は2年前には75%に過ぎず,残りを所持し,追加の処分費用を負担している住宅所有者は,その額が75%に満たない. A $42 million buyout program by FEMA and the California Governor's Office offers only 75% of a property's value two years ago, with homeowners bearing the rest and additional removal costs. 危険 が ある に も かかわら ず , シェリヒス の よう に , 一部 の 住民 は プログラム を 不 公平 で 不 十分 な もの と し て 批判 し ます。 Despite the danger, some residents, like Sheri Hastings, criticize the program as unfair and inadequate.