JSW MG モーターインドは,毎年1800トンの炭素排出を削減し,グリーンプリゾートラインを導入している. JSW MG Motor India introduces a Green Pretreatment line, cutting carbon emissions by 1,800 tons yearly.

JSW MG モーター・インディアは,塗料屋にグリーンプリゾートラインを導入し,インドで初めてその方法となった. JSW MG Motor India has introduced a Green Pretreatment line in their paint shop, becoming the first in India to do so. PPG Asian Paints社と共同開発したこの新技術は、周囲温度38°Cのリン酸塩を使用しているため、暖房の必要性を減らし、燃料を節約します。 This new technology, developed with PPG Asian Paints, uses ambient temperature phosphate at 38°C, reducing the need for heating and saving fuel. この 革新 に よっ て , 炭素 の 排出 量 は 年間 約 1,800 トン 減少 し , 持続 可能 な 製造 方法 へ の 重要 な 一歩 が 踏み出さ れ て い ます。 This innovation lowers carbon emissions by about 1,800 tons annually, marking a significant step towards sustainable manufacturing practices.