裕福な家庭のインド人の慈善団体は毎年10%増加し、社会部門を強化している。
Indian philanthropy from wealthy families to grow by 10-12% annually, boosting social sectors.
インドの社会部門の資金は,今後5年間において毎年10%増加すると見られている。 主に、富裕層から家族の慈善活動が増加したことが原因だ。
India's social sector funding is expected to grow by 10-12% annually over the next five years, mainly due to increased family philanthropy from wealthy individuals.
現在,教育,医療その他の社会地域における私的支出の総計は,R1.1 lak croll (1600億円) である.
Currently, private spending in education, healthcare, and other social areas totals around Rs 1.3 lakh crore ($16 billion).
報告書は,より良い支援によって,家族からの寄付額として,さらに5万~5万5千億ルピー (6~7億米ドル) が得られる可能性があることを示唆しています.
The report suggests that better support could unlock an additional Rs 50,000-55,000 crore ($6-7 billion) in family donations.
家族 の 企業 が 40 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 慈善 事業 に 貢献 し , 家族 の 事務 所 の 増加 に よっ て , 慈善 的 な 施し が さらに 促進 さ れる こと も あり ます。
Family businesses, contributing 40% of private philanthropy, and the rise in family offices could further boost charitable giving.