元BCカウンセラーは児童ポルノの有罪判決の後は生涯の教育を禁止した. Former BC counselor banned for life from teaching after child porn conviction.

ブリテン・コロンビア州の元高校カウンセラーであるジョセフ・スコット・ウィリアム・マクリードは,児童ポルノを所持していたとして有罪判決を受けた後,生涯の禁止令を受けた. A former high-school counsellor in British Columbia, Joseph Scott William McLeod, received a lifetime ban from teaching after being convicted of possessing child pornography. ウエスト・バンクーバーの学校第45区で働いていたマッケイドは,懲役1年,犯罪の執行猶予2年を言い渡された. McLeod, who worked in West Vancouver's School District 45, was sentenced to one year in prison and two years' probation for the crime. B. C. The B.C. 教師登記委員会は,その事件が教職の信用を損なうと述べ,その事件を厳しいものとみなした. Commissioner for Teacher Regulation deemed his case severe, stating it undermined the teaching profession's credibility.