カナダ銀行の元総裁 マーク・カーニーが トロントからニューヨークへのブルックフィールドの 移転に関与したことで 捜査にかけられている Former Bank of Canada Governor Mark Carney faces scrutiny over his role in Brookfield's move from Toronto to New York.

自由党党の指導者候補であり,カナダ知事の元銀行のマーク・カーニーは,トロントからニューヨークへ移転したブルックフィールド・アセット・マネジメントの彼の役割について国民を誤解させたと非難している。 Mark Carney, a candidate for Liberal Party leadership and former Bank of Canada Governor, faces accusations of misleading the public about his role in Brookfield Asset Management’s move from Toronto to New York. カーニーの支持者はブルックフィールドがカナダの重要な投資家であることを主張する一方,批評家はカーニーの関与がないと述べながらも,カーニーの動きを奨励したと主張する. Critics argue Carney encouraged the move despite stating he had no involvement, while Carney’s supporters claim Brookfield remains a significant investor in Canada. 保守派はカーニーに対し,調査中のすべての財政上の利害を明らかにするよう要求している. The Conservatives are demanding Carney disclose all financial interests amid the scrutiny.