フロリダ州は 熊狩りを再開する計画で 住民の意見を求めています Florida considers reinstituting bear hunting to manage population, seeks public input.

フロリダの野生動物調査局は、成長中の熊の個体群を管理し,人間の熊の衝突を軽減するため熊の狩猟を再開することを検討している。 Florida wildlife officials are considering reinstating bear hunting to manage the growing bear population and reduce human-bear conflicts. この決定は3月と4月の仮想集会で公開され,5月までに最終提案が行われる. The decision will be informed by public input at virtual meetings in March and April, with final proposals expected by May. 管理の道具として狩猟を支援する者もいれば,ゴミの保全等の非流動的手段を推進し,居住地への熊の魅力を防ぎたいと主張する者もある. Some support hunting as a management tool, while others advocate for non-lethal methods like securing trash to prevent bear attraction to residential areas.