8人が死亡し,1人はクッソン市の住宅街地で急激な火災で負傷した. Eight people died and one was injured in a fast-spreading fire in a Quezon City residential building.

2025年2月27日,フィリピン・ケゾン市にある3階建ての木造住宅ビルで火災が急速に広がり,8人が死亡,1人が負傷した. On February 27, 2025, a fast-spreading fire in a three-story wooden residential building in Quezon City, Philippines, killed eight people and injured one. 木曜 日 の 早朝 , 住民 が 眠っ て いる 間 に 火災 が 発生 し , 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The fire broke out early Thursday morning while residents were asleep, with the cause still under investigation. この事件はフィリピンの消防月直前に起こり、安全に関する規制や建物設計の不備などに関する問題の深刻さを強調した。 このため、フィリピンでは多くの致死的火災が生じている。 This incident occurred just before the Philippines' Fire Prevention Month, highlighting ongoing issues with safety regulations, overcrowding, and poor building designs that have led to many deadly fires in the country.