セスナ 海上 飛行 機 が ロッテネス 島 に 衝突 し て 3 人 が 死亡 し , 気象 と パイロット の 訓練 に 関する 調査 が 行なわ れ まし た。 Cessna seaplane crash off Rottnest Island kills 3; investigation focuses on weather and pilot training.

2025年1月7日閲覧. ^ 西オーストラリア州ロッテネス島でセッサン・カラバンの海上機が墜落,パイロットのジェームズ・ウォンと2人の乗客が死亡,他の4人が生存者となった. A Cessna Caravan seaplane crashed off Rottnest Island, Western Australia, on January 7, 2025, killing pilot James Wong and two passengers while four others survived. オーストラリア 交通 安全 局 の 予備 報告 に よる と , 飛行 機 は 高い 鼻 で 空 を 飛ぶ よう に なり , 左 に 急 旋回 し , 荒れ狂う 風 の ため に 水中 に 墜落 し まし た。 The preliminary report from the Australian Transport Safety Bureau indicates the plane became airborne with a high nose, rapidly rolled left, and crashed into the water due to rough winds. ウォン は 飛行 機 に 乗る 前 に 風 の 状態 に つい て 懸念 を 表明 し て い まし た。 Wong had expressed concerns about wind conditions before the flight. 調査は気象状況,パイロットの訓練,操作の手続きに焦点をあて,最終報告を保留とする. The investigation will focus on weather conditions, pilot training, and operator procedures, with a final report pending.