カナダ の 司法 大臣 は , 35 年 以上 に わたっ て 投獄 さ れ て い た ロイ ・ アラン ・ ソボティク に 新しい 裁判 を 命じ ます。 Canadian justice minister orders new trial for Roy Allan Sobotiak, imprisoned for over 35 years.

カナダ司法大臣のアリフ・ビラニは,1987年にスーザン・カミンスキーの失踪で1991年に第2級殺人で有罪判決を受けたロイ・アラン・ソボティク氏に対し,新たな審理を発令した. Canada's Justice Minister, Arif Virani, has ordered a new trial for Roy Allan Sobotiak, convicted of second-degree murder in 1991 for the disappearance of Susan Kaminsky in 1987. これ まで 考慮 し た こと の ない 新しい 情報 が この 決定 に つながり , 道理 に かなっ た 根拠 に 基づい て 公正 な 裁き が 執行 さ れる よう に なり まし た。 New information not previously considered has led to this decision, with reasonable grounds suggesting a miscarriage of justice. 無邪気 で 35 年 余り 刑務 所 に 入れ られ た ソボティク は , 2021 年 に 有罪 の 審査 を 申請 し まし た。 Sobotiak, who has maintained his innocence and spent over 35 years in prison, applied for a conviction review in 2021.