ニュージーランド で は 仕事 に 対する 信頼 が 58 % 増加 し て い ます が , 工業 に よっ て は 成長 の 見方 が 変化 し て い ます。 Business confidence in New Zealand rises to 58%, but growth outlook varies by industry.

ニュージーランド の 会社 に 対する 信頼 感 は 58 % 増加 し , 会社 は 雇用 , 投資 , 輸出 など に つい て 楽観 的 に なっ て い ます。 Business confidence in New Zealand has risen 4 points to 58%, with firms optimistic about hiring, investment, and exports. しかし , 工業 に よっ て は , 農業 が 改善 さ れ つつ ある 一方 , 小売 業 や 建設 工事 は マイナス の 成長 を 遂げ て い ます。 However, the outlook varies by industry, with retail and construction experiencing negative growth, while agriculture is improving. インフレ の 予想 が 低く , 安定 し た 利益 が ある に も かかわら ず , 技術 の 不足 に よっ て 拡大 計画 が 制限 さ れる こと も あり ます。 Despite lower inflation expectations and steady profits, skill shortages may constrain expansion plans. 経済は回復しているが,2025年度の成長は穏健なものと見込まれている. The economy is recovering, but growth is expected to be moderate in 2025.