バーロウ郡学校は,学生の安全を向上させるためのID検査と武器探知器を設置する. Barrow County Schools install ID checks and weapon detectors to enhance student safety post-shooting.

グルジアのバロー郡学校は,来月からノートパソコンに写真のID・デカルを掲げるよう,高校や中学生に要求する. Barrow County Schools in Georgia will require high school and middle school students to place photo ID decals on their laptops starting next month. 生徒が新しい武器探知機を 通過したときは、スタッフがこれらのIDをチェックします。 Staff will check these IDs when students pass through new weapon detectors. こう し た 安全 対策 は , 学校 の 構内 で の 許可 なし の 発砲 事件 や 事件 に 続い て 生じ ます。 This security measure follows a deadly school shooting and incidents involving unauthorized access to school campuses. 目標は,生徒の安全を強化し,学生の身分を検証すること. The goal is to enhance student safety and verify student identities.