ファル村付近のインド軍車両への攻撃,負傷者の報告なし,現在も捜索中. Attack on Indian Army vehicle near Phal village; no casualties reported, search ongoing.

テロリストはジャム・カシミールのラジュリ地区のファル村の近くで インド軍の車両を銃撃攻撃した. Terrorists attacked an Indian Army vehicle near Phal village in Rajouri district, Jammu and Kashmir, with gunfire. 武装勢力の侵入経路として知られるサンダーバニ部門は,午後1時ごろに発生した攻撃現場である. The Sunderbani sector, a known infiltration route for militants, was the site of the attack, which took place around 1 pm. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 軍 は 火 を もっ て 応戦 し , 援軍 を 配備 し まし た。 No casualties were reported, and the army responded with fire and deployed reinforcements. テロを抑制する捜索活動が進められている. A search operation is underway to neutralize the terrorists.