女優のミシェル・トラクテンバーグ(39歳)は、マンハッタンのアパートで反応がない状態で発見された後、死亡した。 Actress Michelle Trachtenberg, 39, died after being found unresponsive in her Manhattan apartment.

女優のミシェル・トラクテンバーグは、「バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー」や「ゴシップガール」で知られ、マンハッタンのアパートで反応がない状態で発見され、39歳で亡くなりました。 Actress Michelle Trachtenberg, known for roles in "Buffy the Vampire Slayer" and "Gossip Girl," died at 39 after being found unresponsive in her Manhattan apartment. 警察は911番通報に応答し、不正行為の疑いはなく、彼女の死亡を確認しました。 Police responded to a 911 call and confirmed her death, with no foul play suspected. 死因はニューヨーク検死官によって調査中です。 The cause of death is under investigation by the New York Medical Examiner. トラクテンバーグは子役としてキャリアをスタートさせ、「ピートとピートの冒険」や「ハリエット・ザ・スパイ」に出演した。 Trachtenberg began her career as a child actor, starring in "The Adventures of Pete & Pete" and "Harriet the Spy."