アイルランドのクラーンで女性カージャックと暴行事件が発生したが,いずれも命にかかわる傷を負った. Woman carjacked and another assaulted in Clane, Ireland; both suffered non-life-threatening injuries.

アイルランド クレーンで日曜日の夜に 自動車の盗難で 2人の女性が負傷した. Two women were injured in a carjacking in Clane, Ireland, on Sunday night. ある 男 の 人 は , 車 の 外 に 止め て あっ た 車 から 40 代 の 女性 を 押しのけ , 車 を 盗ん で しまい まし た。 A man forcibly removed a woman in her 40s from her parked car outside a takeaway and stole the vehicle. 20代で2人目の女性が暴行を受けた. A second woman in her 20s was assaulted in the process. 2人とも不死身の怪我で治療された. Both were treated for non-life-threatening injuries. 警察は事件の目撃者と映像を探してます Police are seeking witnesses and footage of the incident.