サンディエゴで重傷を負った犠牲者,情報提供に1000ドルの報酬.
Victim seriously injured in San Diego hit-and-run; $1,000 reward offered for information.
2月4日サンディエゴのミッドウェイ地区で発生したヒット・ラン事件で,53歳の歩行者が股関節を骨折して重傷を負った.
In a hit-and-run incident in San Diego's Midway District on February 4th, a 53-year-old pedestrian was seriously injured, suffering a fractured hip.
容疑者の車は 2014-2017年製の ホワイト・トヨタ・コロラで 横のミラーがなく 右前面パネルが損傷し 現場から逃げた
The suspect's vehicle, a white 2014-2017 Toyota Corolla with missing passenger side mirror and damage to the front right panel, fled the scene.
当局は,容疑者逮捕につながる情報に対して,1000ドルの報酬を提供している.
Authorities are offering a $1,000 reward for information leading to the arrest of the suspect.