英国HMRCは納税者に支払いの誤りを避けるために,4月6日までに税法の正確性を確認するよう警告しています. UK HMRC alerts taxpayers to check tax codes for accuracy before April 6th to avoid payment errors.

英国のHMReenue及び税関法 (HMRC)は,4月6日から新金融年度を先取りして,何百万人もの納税規則の検査を行うよう警告している. The UK’s HM Revenue and Customs (HMRC) is alerting millions of taxpayers to check their tax codes ahead of the new financial year starting April 6th. 新しい 仕事 に 就い て いる 人 たち に も 変化 が 生じ たり , 調整 が 加え られ たり , 給付 や 年金 の 変更 が あっ たり する か も しれ ませ ん。 Changes may affect those with new jobs, pay adjustments, or changes in benefits or pensions. 税法では,所得からどのくらいの税金を控えるかを定め,税金免除の額を表す数字と,個人の状況を表す文字を用います. Tax codes determine how much tax is deducted from income, with digits representing the tax-free allowance and letters indicating personal circumstances. HMRCは個人に対して,過度の支払を回避し,賃金の低減を防止するため,オンライン HMRC アカウントを通じてそのコードの検証を促している. HMRC urges individuals to verify their codes through their online HMRC account to avoid overpayment or underpayment. 個人手当は2028/29年まで12,570ポンドのままです。 The Personal Allowance remains at £12,570 until 2028/29.