何千人もの人が 葬儀に悼んだ 90歳の 退任司教 ウィリー・ウォルシュ
Thousands mourned progressive Bishop Emeritus Willie Walsh, 90, at his funeral in Ennis.
エニスの聖ピーターとポール大聖堂に何千人もの人々が集まった 90歳で突然亡くなった 退任司教ウィリー・ウォルシュの葬儀に
Thousands gathered at St. Peter and Paul Cathedral in Ennis for the funeral of Bishop Emeritus Willie Walsh, who died suddenly at 90.
1994年から2011年まで主教を務めたウォルシュは,進歩的な見解,疎外された人々との仕事,そして聖職者の虐待に対する擁護のために記憶されている.
Walsh, bishop from 1994 to 2011, was remembered for his progressive views, work with the marginalized, and advocacy against clerical abuse.
彼 は 同性 愛 者 の 権利 を 支持 し , 伝統 的 な 教会 の 教え に 挑戦 し まし た。
He supported gay rights and challenged traditional church teachings.
教皇フランシスコ は 哀悼 の 意 を 表し まし た。
Pope Francis sent a message of condolence.