フィラデルフィア の 水道 本管 の 裂け目 から 落ち た 流し穴 は 車 を のみ込み , 道路 を 閉鎖 し , 水 の 供給 を 阻害 し まし た。 A sinkhole from a water main break in Philadelphia swallowed a car, closing streets and disrupting water supply.

フィラデルフィアのポートリッチモンドで水道本管の破損によって引き起こされた陥没穴は、車を飲み込み、別の車を端にぶら下げたままにしました。 A sinkhole caused by a water main break in Port Richmond, Philadelphia swallowed a car and left another hanging on the edge. 事件は2月25日火曜日午後1時30分ごろにバーチストリートで発生した. The incident occurred around 1:30 pm on Tuesday, February 25, on Birch Street. 約 30 軒 の 家 が 水 を 失い , 緊急 作業 員 たち が 水道 本管 を 閉鎖 し て 修理 し まし た。 About 30 homes lost water supply, and emergency crews shut down the water main for repairs. バーチストリートは、サーモンストリートとエッジモントストリートの間で閉鎖されたままです。 Birch Street remains closed between Salmon and Edgemont streets. 被害を受けた住民は,支援のために215-685-6300を通報するよう勧告されている. Affected residents are advised to call 215-685-6300 for assistance.