セネカバレー学園区はガス漏れにより水曜日に7-12点から遠隔学習に移行する.
Seneca Valley School District moves grades 7-12 to remote learning on Wednesday due to a gas leak.
ペンシルベニア州のセネカバレー学区では,高等学校の外から検出されたガス漏れのため,水曜に成績7〜12の遠隔学習日を定めた.
Seneca Valley School District in Pennsylvania has scheduled a remote learning day for grades 7-12 on Wednesday due to a gas leak detected outside the senior high school.
ガス供給は調査のため停止され,その区域は安全とみなされるが,学校のサービスは時間内に復旧しない.
The gas supply was shut off for investigation, and though the area is deemed safe, services won't be restored in time for school.
これは,中学のキャンパスにおける熱と水の確保に影響を及ぼすが,火曜の学校後の活動は,計画通り進行する.
This affects heat and water availability on the secondary campus, but after-school activities on Tuesday will proceed as planned.