レストラン業界はトランプに 輸入食品の関税を免除するよう促し, 費用が12億ドルとメニュー価格の上昇を回避する. Restaurant industry urges Trump to exempt food imports from tariffs to avoid $12B cost and higher menu prices.

全米レストラン協会は、トランプ大統領に、食品や飲料の輸入を今後の関税から免除するよう促しており、これによりレストラン業界は120億ドルの費用がかかり、メニュー価格の上昇につながる可能性があります。 The National Restaurant Association is urging President Trump to exempt food and beverage imports from upcoming tariffs, which could cost the restaurant industry $12 billion and lead to higher menu prices. NRAは、米国の食糧生産が制限されているため,メキシコとカナダからの輸入は不可欠であり,これらの製品は貿易赤字に著しく影響しないと主張している。 The NRA argues that imports from Mexico and Canada are essential due to limited U.S. food production, and that these products do not significantly impact the trade deficit. 業界は 大統領が懸念を考慮して 経済的負担を回避し 安定した食費を維持することを望んでいます The industry hopes the president will consider their concerns to avoid further economic strain and maintain stable dining prices.