習主席は中国当局者に,近代化を促進し,課題の中で経済目標を達成するよう促した.
President Xi urges Chinese officials to drive modernization and meet economic goals amid challenges.
中国の習近平大統領は,中国の近代化を促進する新たな役割と措置を講ずるよう,年次労働報告書の見直し中に,上級党の職員に求めた.
Chinese President Xi Jinping urged senior Party officials to take on new roles and actions to advance China's modernization, during a review of their annual work reports.
Xiは,主な政策の実施の必要性を強調し,第14回第5回計画目標に逢い,国内及び国際的課題の発展に伴う改革を深めている.
Xi emphasized the need to implement major policies, meet 14th Five-Year Plan targets, and deepen reforms amid evolving domestic and international challenges.
2026年から始まる次期開発を計画している中,重点は経済回復と成長を促進することにある.
The focus is on promoting economic recovery and growth as China plans for the next phase of development starting in 2026.