トランプ大統領は、富裕な外国投資家に500万ドルの「黄金カード」を発表し、米国国民権を約束している。 President Trump unveils $5 million 'gold card' for wealthy foreign investors, promising U.S. citizenship.

トランプ大統領は,現存のEB-5ビザプログラムに代えて500万円の新『金カード』プログラムを発表した. President Trump announced a new $5 million "gold card" program intended to replace the existing EB-5 visa program. ゴールドカードは,米国で雇用を創出すると約束する裕福な外国投資家に米国市民権とグリーンカードの特権への道を提供するとトランプは,このプログラムは2週間以内に開始できると主張したが,新しいビザカテゴリーの作成には通常,議会の承認が必要である. The gold card would offer a pathway to U.S. citizenship and Green Card privileges to wealthy foreign investors who promise to create jobs in the U.S. Trump claimed the program could start within two weeks, though creating new visa categories typically requires Congressional approval. この提案は,入国の制限を図るための努力の最中にある. The proposal comes amid efforts to restrict immigration.