米国 ニューメキシコ 州 の 親 たち は 児童 虐待 の かど で 逮捕 さ れ まし た。
Parents in New Mexico arrested for child abuse; Valerie faces 17 charges, Melvin faces 20.
ニューメキシコ州デミングのメルヴィン・コルデル (50歳) とヴァレリー・コルデル (41歳) は2024年10月に始まった児童虐待の捜査に続き,2025年2月21日に逮捕されました.
Melvin Cordell, 50, and Valerie Cordell, 41, from Deming, New Mexico, were arrested on February 21, 2025, following a child abuse investigation that began in October 2024.
ヴァレリーは16件の児童虐待と 陰謀の罪で 起訴され メルヴィンは同じ罪と 3件の性行為の罪で 起訴される
Valerie faces 16 counts of child abuse and one conspiracy charge, while Melvin faces the same charges plus three additional sex-related charges.
当局 は , 幾 人 か の 子供 たち が 貧しかっ た 状態 で , 外 で 眠っ て いる ところ を 見つけ まし た。
Authorities found several children living in poor conditions, with some sleeping outdoors.