ナイジェリアの治安部隊は元エミール宮殿へのアクセスをブロックし,計画された抗議によって17人を逮捕した.
Nigerian security forces block access to former Emir's palace, arrest 17 over planned protest.
ナイジェリアのカノでは,治安部隊が,元エミール・アミンウ・アド・ベイロの自宅であるナザラワ・ミニ・パレスへのアクセスを妨害した。
In Kano, Nigeria, security forces blocked access to the Nasarawa Mini-Palace, home to former Emir Aminu Ado Bayero, amid concerns of a planned violent protest.
警察も他の機関も,その陰謀に関連した容疑者を17人逮捕した。
Police, along with other agencies, deployed personnel due to credible intelligence and arrested 17 suspects linked to the plot.
当局 は , 不法 な 集まり に つい て 警告 を 与え , 公共 の 秩序 を 維持 する ため の 迅速 な 行動 を 約束 し まし た。
Authorities warned against unlawful gatherings and promised swift action to maintain public order.