大規模な停電がチリを襲い、14の地域に電力を残さずに何百万人もが被害に遭った。
Massive power outage hits Chile, leaving millions without electricity across 14 regions.
火曜日に大幅な停電がチリを襲い、数百万の電力がサンチアゴを含んだ14の地域を超え、電力の不足が生じた。
A massive power outage hit Chile on Tuesday, leaving millions without electricity across 14 regions, including Santiago.
高性能送電線の故障による停電は,交通,事業,公共サービスに影響を与えた.
The blackout, caused by a disruption in a high-voltage transmission line, affected transportation, businesses, and public services.
正確 な 原因 は まだ 分かっ て い ませ ん が , 当局 者 たち は 復旧 作業 を 行なっ て い ます。
The exact cause remains unknown, but officials are working to restore power.
病院 や 空港 など の 危機 的 な 場所 で は , 予備 発電 機 が 使用 さ れ まし た。
Backup generators were used in critical locations like hospitals and airports.
内務大臣のキャロライナ・トハは,この状況に対処するために,冷静を促し,緊急会議を招集した.
Interior Minister Carolina Tohá urged calm and convened emergency meetings to address the situation.