アイオワ州では2番目に高いがんが全国的に診断され、生存者支援の必要性が高まっていると報告されている。
Iowa reports second-highest cancer diagnoses nationally, with growing need for survivor support.
アイオワ州はがんの負担の増加に直面しており、今年は推定21,200人の新規症例と6,300人の死亡が予想されており、新規診断数では全米第2位となっています。
Iowa faces a rising cancer burden, with an estimated 21,200 new cases and 6,300 deaths expected this year, placing it second in the nation for new diagnoses.
それ に も かかわら ず , ガン の 生存 者 は 増加 し て おり , 州 で は 17 万 1,000 人 余り の 生存 者 が い ます。
Despite this, cancer survivorship is increasing, with over 171,000 survivors in the state.
報告書は,生存者の生活の質を向上させるために,精神的健康と財政的なカウンセリングを含む,より良い支援サービスの必要性を強調しています.
The report emphasizes the need for better support services, including mental health and financial counseling, to improve quality of life for survivors.
研究 者 たち は また , 特に 田舎 の 地域 に おい て , 早期 の スクリーニング や 継続 的 な 介護 の 大切 さ を 強調 し て い ます。
Researchers also highlight the importance of early screenings and ongoing care, especially in rural areas.