グループは,児童アプリのダウンロードに親の同意と年齢の検証を必要とする新たな法律を推進する.
Groups push for new laws requiring parental consent and age verification for children's app downloads.
50以上の児童擁護団体が結成し,アプリストア責任法案を推進し,オンラインでの子どもの安全性を向上させることを目指しています.
A coalition of over 50 child advocacy groups has formed to push for the App Store Accountability Act, aiming to enhance online safety for children.
この法案は,アプリのダウンロードに親の同意を求め,年齢評価を明確にし,かつ,安全な年齢の確認を目的とする.
The bill seeks parental consent for app downloads, clearer age ratings, and secure age verification.
それに対して,少なくとも9つの州が,アップルやGoogleなどのアプリストアがユーザー年齢を検証し,技術企業からの反対にもかかわらず未成年者がアプリのダウンロードを許可する前に親の同意を得るために必要な法律を検討している.
In response, at least nine states are considering legislation that would require app stores like Apple and Google to verify users' ages and obtain parental consent before allowing minors to download apps, despite opposition from tech companies.