東湖高校の料理学部の火災が急激に消され,負傷届は出なかった. A fire in Eastlake High School's culinary arts section was quickly extinguished; no injuries reported.

2月25日,テキサス州エルパソのイーストレイク高校の食品/キュリーアートの区域で小さな火災が発生した. A small fire broke out in the food/culinary arts section of Eastlake High School in El Paso, Texas, on February 25. 学校のスプリンクラー制度は速やかに炎を消し,生徒たちは安全に避難し,早期に釈放された. The school's sprinkler system quickly extinguished the blaze, and students were safely evacuated and released early. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 There were no reported injuries. 五 消防隊及び20人の職員が事件に反応し,消防署は火災の原因を調査している. Five fire units and 20 personnel responded to the incident, and the Fire Marshal's Office is investigating the cause of the fire.