中国は,アメリカが台湾への軍事援助を停止するよう要求し,主権の懸念を表明して,5ドル3Bの援助の解放を訴えている.
China demands U.S. stop military aid to Taiwan, citing sovereignty concerns post-$5.3B aid release.
中国は,台湾への軍事援助を停止するようアメリカに勧告しているが,その後の報道によると,トランプ政権は,台湾の安全保障のための8億7000万ドルを含む530億ドルの凍結支援を発表したという.
China urges the U.S. to halt military aid to Taiwan, following reports that the Trump administration released $5.3 billion in frozen aid, including $870 million for Taiwan's security.
中国外務省広報官のリン・ジャン氏は,このような援助は単一中国原則に違反し,台湾海峡における平和を害する,と語った.
Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian stated that such aid violates the one-China principle and undermines peace in the Taiwan Strait.
中国は,その主権と領土の完全性を保護することを誓います.
China vows to protect its sovereignty and territorial integrity.