社長クウェク・レング・ベンクは CDLの取締役会への買収を企てたとして 息子のCEO シャーマン・クウェクを訴えました Chairman Kwek Leng Beng sues son, CEO Sherman Kwek, over alleged board takeover attempt at CDL.

シンガポールの不動産大手シティー・デベロップメント・リミテッド (CDL) のクウェク・レング・ベンク会長は,彼の息子,CEOのシャーマン・クウェクに対して,会社の取締役会を乗っ取ろうとしたとして,訴訟を起こしました. The chairman of Singapore property giant City Developments Limited (CDL), Kwek Leng Beng, has filed a court case against his son, CEO Sherman Kwek, alleging an attempt to take over the company's board. Kwek Leng Bengは,委員会の構成を変更し,企業の行政規則に違反しているとして,自分の息子と他の取締役が議決委員会をバイパスしていると非難している。 Kwek Leng Beng accuses his son and other directors of bypassing the nomination committee to change the board composition, violating corporate governance rules. この紛争は47億ドル規模の 会社の内部の家族間の対立を強調しています 最近の財務損失と業績低下を懸念しているからです The dispute highlights internal family conflict within the $4.7 billion firm, amid concerns over recent financial losses and underperformance.