バーンビー で は , トラック 1 台 が 交差 点 で 二 人 の 女性 を 襲い まし た。 In Burnaby, a pickup truck struck two women at an intersection; both were hospitalized, and traffic was disrupted.

火曜日の夕方, ピックアップトラックが2人の歩行者を 襲った ノースロードとロウヘッドハイウェイの交差点で, ブルナビー,BC On Tuesday evening, a pickup truck hit two pedestrians at the intersection of North Road and Lougheed Highway in Burnaby, B.C. 二 人 の 女性 は , 緊急 医療 を 受け た 後 , 安定 し た 状態 で 病院 に 運ば れ まし た。 Both women were taken to the hospital in stable condition after receiving emergency medical treatment. 運転 手 は 現場 に とどまっ て , その 地域 は 調査 の ため 閉鎖 さ れ , 交通 渋滞 が 生じ まし た。 The driver stayed at the scene, and the area was closed for investigation, causing traffic disruptions. 当局 は , 代わり の ルート を 使う よう ドライバー に 勧め まし た。 Authorities advised drivers to use alternative routes.