アゼルバイジャンでは、今年はアグダムで1万人が移住者となり、2026年までに2万人に達するという目標を掲げる予定である。
Azerbaijan plans to resettle 10,000 displaced people in Aghdam this year, with goals to reach 20,000 by 2026.
アゼルバイジャン政府は,今年はアグダムと近隣の村で約1万人の国内避難民が移住する予定で,最終的には2026年末までに2万人以上を移転するという目標を掲げる.
The Azerbaijani government plans to resettle around 10,000 internally displaced persons in Aghdam and nearby villages this year, with an eventual goal of resettling over 20,000 by the end of 2026.
この再定住の取り組みは,ナゴルトン・カラバフ戦争中に占領され2020年に解放されたアグダムを含む,以前紛争の影響を受けた地域をターゲットとしています.
This resettlement effort targets areas previously affected by conflict, including Aghdam, which was occupied during the Nagorno-Karabakh war and liberated in 2020.
このプログラムは,来年末までに全再生事業を完了することを目的としている.
The program aims to complete all resettlement projects by the end of next year.