航空 業界 は , サイバー 安全 と 乗客 の 経験 を 向上 さ せ , 持続 性 を 目指し て , 幾十億 ドル も の お金 を IT に 費やし て い ます。 Aviation industry to spend billions on IT to enhance cybersecurity and passenger experience, aiming for sustainability.

航空 業界 は , サイバー の 脅威 や 乗客 の 数 の 増加 に 対処 する ため , IT の 支出 を 増大 さ せ て い ます。 The aviation industry is boosting its IT spending to tackle rising cyber threats and passenger numbers. 航空 会社 や 空港 は , IT 予算 を 増やす こと を 期待 し て おり , 2024 年 まで に IT 予算 は それぞれ 37 億 ドル と 90 億 ドル に 達し て い ます。 Airlines and airports expect to increase their IT budgets, reaching $37 billion and $9 billion, respectively, by 2024. サイバーセキュリティは最重要優先事項で,航空機の66%と空港の73パーセントがこれに焦点を当てている. Cybersecurity is a top priority, with 66% of airlines and 73% of airports focusing on it. バイオメトリックスとAIは乗客体験を増幅しており,2026年までには,バイオメトリクスを備えた空港の半分以上がチェックインや荷物の減少のためにバイオメトリクスを使用する予定である. Biometrics and AI are enhancing the passenger experience, with over half of airports planning to use biometrics for check-in and baggage drop by 2026. また,この産業は,飛行を最適化し,排出量を削減するための努力とともに,持続可能性にも焦点を当てている. The industry is also focusing on sustainability, with efforts to optimize flights and reduce emissions.