オーストラリア の 保険 業者 たち は , 気候変動 の ため に 洪水 の 危険 が 増大 し て いる こと と 闘う ため に , 3,000 億 ドル の 資金 を 調達 し よう と し て い ます。 Australian insurers seek $30 billion fund to combat rising flood risks due to climate change.

オーストラリア の 保険 業者 たち は , 10 年 以上 に わたっ て 家屋 や 事業 を 洪水 から 守る ため に , 30 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 国防 基金 を 募っ て い ます。 Australian insurers are pushing for a $30 billion national flood defence fund over ten years to protect homes and businesses from flooding, which is becoming more frequent due to climate change. オーストラリア保険理事会 (ICA) は,この資金を,保険費の削減と,洪水地域における保険の利用の促進を提案している. The Insurance Council of Australia (ICA) proposes this fund to reduce insurance costs and make insurance more accessible in flood-prone areas. ICAはまた、災害準備基金の強化、洪水地図の改良、技術不足の対応も目的としている. The ICA also wants to strengthen the Disaster Ready Fund, improve flood mapping, and address skills shortages. この 基金 は , ニューサウスウェールズ 州 , クイーンズランド 州 , ビクトリア 州 の 連邦 政府 と 州 政府 と の 間 で 共有 さ れる こと に なっ て い まし た。 The fund would be shared between the federal government and state governments of New South Wales, Queensland, and Victoria.