アップルの音声からテキストまでの機能は、ユーザーが「ラキスト」と言うときに「トランプ」を間違えてタイプしている。
Apple's voice-to-text feature mistakenly types "Trump" when users say "racist," the company says it's a glitch.
ユーザーによると,アップルのiPhoneの音声からテキストへのメッセージ機能は",人種差別"という言葉を発音すると,誤って"トランプ"を表示し,その後に修正される.
Users have reported that Apple's iPhone voice-to-text feature incorrectly displays "Trump" when the word "racist" is spoken, before correcting itself.
アップルはこの問題を認識し,音声認識モデルに障害が生じて,修正に取り組んでいる.
Apple acknowledged the issue, attributing it to phonetic similarities and a glitch in the speech recognition model, and is working on a fix.
この事件は,技術企業に関するこれまでの論争と,AIシステムにおける偏見の認識に伴う.
This incident follows previous controversies involving tech companies and perceived biases in their AI systems.