ベテラン女優のスーザン・ハンプシャー,87,ロンドン地下で強盗,窃盗の増加,2022年以降52%上昇. Veteran actress Susan Hampshire, 87, mugged on London Underground; thefts surge, up 52% since 2022.

87 歳 に なる 英国 の 女優 スーザン ・ ハンプトン は , ロンドン の 地下 室 で 強盗 に 襲わ れ た 時 , 携帯 や 財布 を 盗ま れ まし た。 Veteran British actress Susan Hampshire, 87, had her phone and purse stolen in a mugging on the London Underground. この 事件 は , チューベ で 犯罪 が 増加 し て いる こと を 反映 し て おり , 現在 で は 窃盗 が , 列車 に 対する 犯罪 の 60 % , 駅 で の 犯罪 の 40 % を 占め て い ます。 This incident reflects a growing trend of crime on the Tube, with thefts now accounting for 60% of offenses on trains and 40% at stations. 報告されたチューブの犯罪は昨年13%増加し,2023年には2万2562件の事件が報告され,2022年から52%増加し,2016年以降の犯罪活動の安定した増加を強調しています. Reported crimes on the Tube rose 13% last year, with 22,562 incidents in 2023, marking a 52% increase from 2022, highlighting a steady rise in criminal activities since 2016.