イギリス は , ギリシャ へ の 旅行 者 に 対し て , 抗議 や ストライキ が 計画 さ れ て いる こと を 警告 し , 2 月 28 日 に 交通 機関 を 妨害 し ます。 UK warns travelers to Greece as protests and strikes planned, disrupting transport on Feb 28.

イギリスの外務省は2月28日(日)のデモとストライキが計画されていたためギリシャへの旅行警告を発令した。 57人死亡した列車事故の2周年を記念した。 The UK Foreign Office has issued a travel warning for Greece due to planned protests and strikes on February 28, marking the second anniversary of a train crash that killed 57 people. 航空 管制 官 や 他 の 運輸 関係 者 に よる ストライキ は , 飛行 機 や フェリー や 列車 を 破壊 し , 病院 で の 業務 を 緊急 時 だけ に 制限 する か も しれ ませ ん。 The strike by air traffic controllers and other transport workers will disrupt flights, ferries, and trains, and may limit hospital services to emergencies only. 旅行 者 は , 実演 を 避け , 飛行 機 の 最新 情報 を チェック する よう 勧め られ て い ます。 Travelers are advised to avoid demonstrations and check for flight updates.