2人の受刑者が、サクラメントのカリフォルニア州立刑務所で仲間の囚人ジョナサン・ルードを殺害したとして告発されています。
Two inmates are accused of killing fellow prisoner Jonathan Rude at California State Prison, Sacramento.
刑務所の2人の囚人 タイラー・イエイツと ジェイク・ケネディが 同囚のジョナサン・ラッドを殺したとして 起訴されています
Two inmates, Tyler Yates and Jake Kennedy, are accused of killing fellow inmate Jonathan Rude at California State Prison, Sacramento.
ルード(39歳)は、刑務所の庭で即席の武器で襲われた。スタッフは警告射撃で介入したが、彼を救うことはできなかった。
Rude, 39, was attacked with improvised weapons in the prison yard; staff intervened with a warning shot but could not save him.
イエーツ,30,ケネディ,32,調査が継続する中,現在,住宅の制限が施行中である.
Yates, 30, and Kennedy, 32, are now in restricted housing as the investigation continues.
ルデは自動車盗難で4年服役していた.
Rude was serving a four-year sentence for vehicle theft.